Questo dramma è un lavoro di finzione Tutti i personaggi, i luoghi,
ORGANIZZAZIONI, religioni e INCIDENTI in questo dramma sono fittizi
Jeong Sang-hun!
- Miele - Sapevi che ero io
Perché non hai fermato?
- Vuole continuare a evitarmi? - So quello che probabilmente stai pensando
- Sai? E questo è ciò che si fa? - Dopo
- Lasciami andare - Dopo
Ti dirò tutto dopo
Lasciami andare, per ora
Da quando sono diventato un estraneo per te?
Non andare
Non farlo
- Mi dispiace - Non andare
BERSAGLIO
Assemblyman KIM Seung-CHEOL'S servizio commemorativo
"Come in silenzio ci ha abbracciato
con i tuoi profondi sentimenti di amore
per molto tempo,
si era cresciuta sottile come il ramo
Si prega di lasciare alle spalle
tutti i preoccupanti ricordi dolorosi e in questa vita
Prendere solo felici ricordi e commovente"
- Cosa sta succedendo? - Stai bene?
Farsi da parte
Sang-hun
Sei diventato pazzo?
Stai dicendo che di Sang-hun mano di?
L'anello
Ci sono innumerevoli anelli che sembrano proprio come questo
Come hai potuto rovinare il servizio a causa di un semplice anello?
Ha ragione, Seo-hui
Sono sicuro che ti sbagli
Questo non può essere la mano di mio figlio
Avete il risultato?
Sì
Credo che sia Jeong Sang-hun mano di
Non può essere
Mamma
Questo è davvero la mano di mio figlio?
Dottore, sei sicuro che è stato eseguito il test in modo corretto?
Sei sicuro?
Sono sicuro che ci deve essere qualcosa di sbagliato con il test
Dottore, andiamo a eseguire nuovamente il test
Eseguire il test di nuovo correttamente
- Signore, per favore vieni con me - No
Riuscirà a essere a posto?
E 'abbastanza raccapricciante
PER FAVORE Kim
Dimmelo, ti prego
Va bene
Guardando la sezione trasversale, un'ascia stati utilizzati o un coltello deve aver di un macellaio
Vedendo come la superficie non è liscia,
è stato fatto da un dilettante
E questa è la parte più importante
Ho avuto il tempo stimato di amputazione
La mano non è decomposto
Vedendo come i vasi sanguigni sulla mano hanno ampliato,
è stato probabilmente uno o due giorni
E vedendo come vedo solo i coaguli di sangue minore sulla mano,
Credo che la sua mano è stato reciso quando era vivo
Is Sang-hun vivo?
Stai dicendo che poteva essere vivo, giusto?
Non posso credere che io sono in Songju
Una schifezza
AFFIDABILE IN POLIZIA SONGJU
Sei tu il detective incaricato di questo caso?
- E 'in relazione al caso di Assemblyman Kim? - E 'Jeong Sang-hun mano di?
- Poteva essere vivo? - Attraversando
- Andare indietro! - Si tratta di un caso di omicidio?
Questo pomeriggio, durante il funerale di Assemblyman Kim,
una mano mozzata di Jeong Sang-hun è stato trovato nel centro della piazza
Come il luogo dell'incidente e di residenza della vittima sono in Songju,
abbiamo istituito sede di indagine qui all'ultimo minuto
Naturalmente, il regionale Seoul Investigation Unit si occuperà,
ma vorrei chiedere agli ufficiali qui per la cooperazione pure
Prima di venire qui,
stavamo lavorando sul caso di Assemblyman Kim
Come la natura di questo recente caso è più urgente,
- altri ufficiali devono prendere - Dobbiamo fare entrambe le cose
- Che cosa? - Dobbiamo indagare
questi due casi insieme
Uno di loro è morto, e l'altro scomparve nello stesso giorno
E la mano della persona scomparsa è stato trovato
alla cerimonia commemorativa del defunto
Non si può separare i casi , anche se si è tentato
Va bene Prenderò in considerazione il suo suggerimento, anche
Perbacco
Ehi, stai cercando di minare me di fronte a tutta la stazione?
- Sei arrabbiato? - petto di manzo
Quello che il
Devo Vi comprare carne per questo?
Bastardo fastidioso
Posso guidare questa bicicletta?
È questa l'unica sedia qui?
SONGJU
Non capisco questo ragazzo, Jeong Sang-hun
Il padre possiede JQ, si sa
L'unico figlio del Presidente Jeong Yeong-mun
Il padre cercò disperatamente di passare fuori la sua impresa a lui
Si voltò verso il basso e che ha vissuto all'estero
Ho sentito che è andato in Germania per studiare fotografia o qualcosa del genere
Oh mio Quello che un libero spirito
Ed è tornato in Corea quattro mesi fa di punto in bianco
ed è diventato il nuovo business' amministratore delegato
Che cosa gli ha fatto cambiare idea?
Non so cosa è causato, ma è quando ha iniziato a cambiare
Dopo essere diventato l'amministratore delegato, è andato contro il padre-in-law
E lui e la moglie separata pure
Che dire di sua moglie?
Qualcosa di sospetto su di lei?
Cosa fai?
Quindi, avete trovato il posto
Ho sentito che hai chiesto dove è successo
A dire la verità, ho pensato
Jeong Sang-hun era il colpevole
Ma le cose hanno ottenuto poco chiaro ora
Io non ero l'unico che lo sospettava, ero io?
Lo sai
che danneggiato tuo padre e tuo marito?
- Come potrei saperlo? - Sei stato tu, la signora Kim
L'ultima persona a vedere Jeong Sang-hun
Mi hai detto è andato in viaggio d'affari, ma dalla coda vostro marito quel giorno
Che cosa hai fatto
quando lo hai visto quel giorno?
Dovrei ottenere un mandato e indagare?
Mi dici allora?
Si tratta di una questione privata
Scusi?
Tuo padre è morto,
e non si sa nemmeno se tuo marito è vivo
Ma cosa? "Questione privata"?
Non vuoi trovarlo?
Pensi che questo è uno scherzo?
Lo seguii
di dargli le carte del divorzio, in modo da poter ottenere il divorzio
Sono tornato dopo avergli dato le carte Soddisfatto?
Capitano
Capitano!
Che cos'è?
- Che cosa? - Guarda questo
Che cos'è?
Pausa
Prendi il numero di targa di quella moto
Su di essa
Ingrandire il numero di targa
Guardate questo bastardo
Sai cosa intendo?
Ciao
Ho appena avuto una domanda
Ho un pacchetto che deve essere consegnato rapidamente
Che guida questa moto?
Perché lo chiedi?
Ho sentito questo è il più veloce
Chung-sik! Qualcuno sta cercando per voi
Chiunque può fare la consegna
Che cos'è?
Permettimi di farti una domanda
Hai consegnare la casella nel filmato?
- Hey! - Bastardo!
Mi permetta di prendere in prestito questo Sarò veloce
- Tu chi sei? - Sarò veloce
Idiota!
Hey, uscire dalla mia strada! Mossa!
Voi!
Non avevo davvero idea di cosa c'era dentro!
Perché hai Bolt, allora?
Perché sembravi spaventoso Non sono stato io Sono serio
Credo che ha scoperto cosa c'era dentro dalla notizia
Era spaventato shitless nel caso in cui egli ha incastrato per esso
Ma lui ha detto qualcosa era spento
Ha ricevuto una chiamata e andò a raccoglierlo
E 'stato nel bel mezzo del nulla Non c'era nessuno
Ha trovato solo il denaro e la scatola in frigorifero
Il chiamante era un uomo,
ma si scopre che era un telefono bruciatore
Cos'è questo?
Ho una brutta sensazione riguardo a questo
- Tae-sik - Che cosa?
- Dai! - Che cosa?
Indossare alcuni soprascarpe prima di venire in
Sul serio?
Sei proprio un accanito sostenitore delle regole
Perché hai abolire la macchina che giorno senza dirmelo?
Dai, sul serio? Stai parlando di tempi antichi
Trovare qualcosa?
Giusto
Nessun segno di effrazione Ho controllato filmati di sorveglianza e le impronte digitali
Non c'è niente di strano Egli ha lasciato volontariamente
Ho pensato che studia fotografia
Ha fermare i suoi studi? Che succede con questa foto?
Perché? E 'una bella foto
- Hai controllato la scrivania? - No, non ancora
Wow
Credo che fosse la pena tradisce la moglie Guardala
Questo è sua moglie
In realtà, ho capito il motivo per cui si è ammalato di lei dopo un altro sguardo
- Giusto? - Sì un po
Cos'è quello?
Mamma mia
"Ho mescolato il pomodoro
Bere questo succo di frutta al posto del caffè Da Seo-hui"
- Seo-hui? Questo è sua moglie - Giusto
Perbacco Devono essere stati felici insieme
- Ho pensato che avesse un'amante - Infatti, NO?
Questo posto è pulito
C'è solo un cucchiaio e uno spazzolino da denti
Non ci sono tracce di una donna a tutti
Scrive come una scolaretta
Sì
Ti ho chiamato perché non ha il check-out quando la sua prenotazione è conclusa
- Ha chiamato la polizia? - Come ti ho detto, li ho chiamati
Ho pensato che probabilmente non li toccasse, così ho lasciato così come sono
Va bene Darò un'occhiata
Ciao
Tu eri qui
I letti sono un disastro
Due tazze Due spazzolini da denti
Non abbiamo trovato tracce di una donna nel suo studio, ma sono tutti qui
Ci sono telecamere di sorveglianza nella sala?
Sì
C'erano due letti nella camera
Non era solo, era lui?
Sapete chi ha condiviso la stanza con?
La stanza è stata appena prenotato sotto il suo nome
Da quanto tempo è stato qui?
Egli ha soggiornato qui dal 25 febbraio-2 Marzo
2 marzo? Questo è il giorno prima di andare mancante
Era qui?
Fammi controllare il video di sorveglianza durante il suo soggiorno
Questo apparteneva a papà
era con papà?
PROTETTO PROVE testimone?
Dobbiamo controllare questo prima
Fatemi sapere cosa ne pensate di questo
Dove si trovano?
Praticamente tutto intorno a questa zona E questo
Se si guarda a questo,
si possono trovare alcune statistiche qui
Si prega di fare riferimento a questi numeri
Cosa stavano facendo qui?
ATRIO
Jeong Sang-hun
La bontà, non accade nulla
Quella donna
Lei è super caldo
Tae-sik, andò nella sua stanza Vedere?
Torna qui Che non è la sua stanza
Vedo E 'la stanza accanto alla sua
Non è che Kim Seung-cheol?
Aveva una relazione con il padre-in-law?
Stai perdendo di nuovo
Se questo non lo è, cosa stavano facendo in quella stanza per una settimana?
Smettere di fare domande Salite e ottenere tutto nella stanza
Fretta
Ehi, non dimenticate di portare le carte all'interno del trituratore Fatto?
Fatto
Ha fatto qualcosa di insolito accaduto durante il tempo che siamo stati qui?
Hanno chiesto di non pulire la loro stanza durante il loro soggiorno
Vieni a pensarci bene, non hanno mai chiesto per qualsiasi personale, sia
Hanno fatto in modo che nessuno entrò
CORRIDOIO
JEON HO-Gryau
Che cos'è?
Era sulla lista di veicoli per il parcheggio illegale
Questo non ha senso
Perché Jeong Sang-hun venire in una zona così rurale?
Come possiamo aprire questa?
Giusto Dovrei chiamare il KCSI prima
Quali sono le tue mani per?
GANGSIM STUDIO LEGALE
CONSENSUALE DIVORZIO INTENZIONE CONFERMA DOCUMENTO
Ha detto la verità su una cosa
Detective Jo, questo è quello che ho trovato
RICEVUTA
MIRI-DONG, HUI-SUK
- Siamo in Miri-dong? - Sì
"Miri-dong, Hui-suk"
Hui-suk?
C'è una bassa probabilità che il suo nome di un uomo, giusto?
E 'venuto qui per vedere una donna
La voce era vero, dopo tutto
Capisco Essi dovrebbero incontrarsi in luoghi come questo non attirare l'attenzione
Ma perché lasciare la sua macchina qui?
Credo che non poteva andare lì nella sua auto
Salve signora
Fa una donna di nome Hui-suk dal vivo in questo quartiere?
Signora
"Hui-suk"?
Chi è il Hui-suk?
Questo è quello che ho chiesto
Perbacco Oh, no
Ciao Posso fare una domanda?
Conoscete qualcuno di nome Hui-suk qui?
- "Hui-suk"? - Sì
Nome secondo della figlia di Jeong-ja è
È che Hyang-suk?
- Hyang-suk - Era carina
Non Hyang-suk Hui-suk
Hyang-suk era davvero carina
Gosh, sguardi erano tutto quello che aveva Lei non ha mai avuto buoni voti a scuola
- Ma lei era ancora piuttosto - È vero
TEAHOUSE HUI-Suk'S
Perché ti stai chiedendo di lui?
Te lo ricordi?
Jeez Non dovresti farmi domande dopo l'acquisto di una tazza di tè o di qualcosa?
Sono in esecuzione di un lavoro qui, ma si sta cercando di ottenere cose gratis
Avrò uno yogurt mirtillo, poi
Non so di cosa si tratta
Ma ho buone tonici Shiquan Dabu
Va bene
Poi,
ci arriveremo due di quelli
Due bicchieri di Shiquan Dabu tonici qui!
Va bene
È morto
Scusi?
Si aveva l'aspetto di qualcosa
che stava per accadere
Che cosa hai detto, bastardo?
- Di 'ancora una volta che - Che cosa?
- Questa è la tua ultima possibilità - E 'stata una scena
Non ti piaceva dal get-go
Ha parlato di nuovo verso l'altro ragazzo Egli non si tirò indietro
Non sapevo che aveva un caratteraccio
Accidenti
Dopo aver fatto una scena enorme, entrambi a sinistra attraverso la porta sul retro
Ho appena pensato
che stavano andando a finire il loro argomento al di fuori
È quello che pensavo
Cosa combattono circa?
Come faccio a saperlo?
A dire il vero, credo di aver sentito un certo nome
- un paio di volte - Che nome?
L'uomo che ha appena morto
Chi era?
- Kim Seung-cheol - Giusto È lui
Non ti azzardare ottiene carino con me
Pensi che questo possa risolvere le cose?
Non mi sottovalutare
Si va dire a Kim Seung-cheol Questo non cambierà nulla!
Accidenti
Credo che stavano parlando di lui
Hai visto il ragazzo che ha combattuto con?
Gosh, investigatore Stai chiedendo troppo da me
Tutto quello che potevo vedere era la parte posteriore della sua testa
Avrò un altro tonica Shiquan Dabu
Signore, io davvero non ricordo
Lui ottenere un altro bicchiere di Shiquan Dabu tonico
Sì signora
Scherzi a parte, non mi ricordo il suo volto,
ma
Il suo odore
Giusto Mi ricordo quello che puzzava
Che odore?
Forse voi ragazzi non sapete cosa vuol dire
E 'come l'odore dei lavoratori edili
E 'un odore pungente e pungente
Signora
Che cosa?
Chi è il Hui-suk?
Accidenti
Vuoi sapere?
Questo è dove Jeong Sang-hun è stato visto l'ultima volta
Non ci sono telecamere di sicurezza da queste parti
Chi ha fatto incontrare qui?
E 'come l'odore dei lavoratori edili
E 'un odore pungente e pungente
C'è un cantiere edile
qui intorno?
Non ho visto alcun venivo qui
Che dire di agenzie di lavoro o le imprese di costruzione?
Ci sono tonnellate
Bruciore e pungente?
Dove stai andando?
Penso che sia qui
Vogliamo che i nostri INDIETRO SUL LAVORO
Sono in sciopero
SONGJU PRONTO calcestruzzo sindacato
IL GOVERNO STA UCCIDENDO LABOURERS
ARRESTO DI MASSA FINE E RISTRUTTURAZIONE
NO MORE terminazione di massa
"Ritiro unione del lavoro"?
Kim Seung-cheol?
Papà ha aiutato loro un sacco
quando la fabbrica è stata costruita
Così ho sentito
gli operai lo supportati
- Ma di recente - Devono aver allontanati
La fabbrica era sul punto di perdere per il nuovo business
È l'uomo
che tenta di bruciare se stesso
nella foto?
- E 'uno di loro? - È possibile
Traditore!
Kim Seung-cheol!
Dovete scusarmi, Kim Seung-cheol!
- Smettila - Traditore
- Calmati - Kim Seung-cheol! Apologize!
- Calmati, signore - Devi chiedere scusa
Tiralo fuori
Kim Seung-cheol!
Dovete chiedere scusa!
Mi dispiace, ma io non lo so
Non ho visto la sua faccia
Ha detto Songju Ready Mixed Concrete sulla schiena
Credo che questo sia l'uniforme
Vedo
Cercherò in esso
Grazie lo stesso
Oh giusto
A proposito di tuo marito
Non ho visto alcuna prova di una relazione
Almeno non ancora
Detective Jo
per favore
trovare Sang-hun Ti sto implorando
Va bene
Il ragazzo che ha cercato di bruciare se stesso
Il suo nome è Kim Pil-yeon
E 'il rappresentante sindacale
MACELLERIA
Ma non possiamo entrare in contatto con lui
Ho sentito la sua moglie gestisce una macelleria in Songju
Scusami
C'è qualcuno lì dentro?
PER LOCAZIONE
Tu chi sei?
Sono un poliziotto
È il nome di tuo marito Kim Pil-yeon?
Aspettare dentro
Ci stiamo muovendo entro questa settimana
Siamo alla ricerca di tuo marito
Sapete dove si trova?
Io non lo vedo da una settimana
Una settimana?
Questo è quando Kim Seung-cheol è morto e Jeong Sang-hun è scomparso
Ma
non ti sembra strano a tutti
Un poliziotto è alla ricerca di suo marito,
ma non sei nemmeno chiedere il perché
Signora, la prego di dirmi se si sa dove si trova
Si prega di dirgli una volta che lo trovate
Digli di non venire qui
Anche dopo la sua morte
Mamma, ho fame
Va bene Aspetta al piano di sopra
Guardando la sezione trasversale, un'ascia stati utilizzati o un coltello deve aver di un macellaio
[Netflix Ver] OCN E02 'The Lies Within' "Target" - ♥ ♥ Ruo Xi -
Io non mangio con le persone che portano in scatola pranzi
Sei così strano
- Jin-Gyeong - Sì?
- Sei occupato? - Scusi?
Se non sei occupato, scartare il ravanello in salamoia
Va bene
Ho-gyu, non sei occupato, giusto?
E allora?
Jeong Sang-hun e Kim Seung-cheol
sembrava di essere in buoni rapporti con alcuna discordia
Così stavano
in un albergo di Songju e fare qualcosa?
Giusto
Non voglio immaginare affatto
Hey
Non è così
Credo che stavano appena bloccati in una stanza d'albergo
fare qualcosa insieme
- Facendo cosa? - Ho-gyu, portare la carta
Un secondo
Qui
Cos'è questo?
"Trasferimento del Songju sito business delle energie rinnovabili"?
Hai fatto un buon lavoro
Quindi vuol dire Kim Seung-cheol supportato
il nuovo business Jeong Sang-hun stava lavorando
Così che cosa il nuovo business hanno a che fare
con Kim Pil-yeon?
Accidenti, penso che hai
una scarsa comprensione degli esseri umani
Guarda
Chi ha creato posti di lavoro qui con la costruzione della fabbrica?
E 'Kim Seung-cheol
Per Kim Pil-yeon, lui non era solo un deputato
Era un idolo
Un idolo Un modello di comportamento
Ma le cose hanno cominciato ad andare male
a causa di un uomo
Chi pensi che sia?
E 'Jeong Sang-hun
Ha annunciato che avrebbe chiuso la fabbrica
e iniziare il nuovo business lì
E Kim Seung-cheol quale confidavano
ha preso il suo lato
Così Kim Pil-yeon capovolto il suo coperchio e andò a vedere Kim Seung-cheol
Ha dato fuoco a se stesso
dicendo che avrebbe ucciso se stesso, ma non ha funzionato
Se si guarda Jeong Sang-hun con attenzione,
lui è davvero molto bello
E lui è ricco
Questo è quando ha ottenuto così geloso
Così ha deciso di distruggerli
E li ha uccisi tutti
Jin-Gyeong!
Quando finisce la tua storia?
Mi spiego di nuovo
Il padre-in-law e il figlio-in-law unito le mani
di chiudere la fabbrica
e spingere in avanti con il nuovo business
Ecco perché Kim Pil-yeon ha finito in possesso di un rancore contro di loro
- Vedo - Questo è quello che stavo dicendo
Ehi, era completamente diverso
Accidenti, che è media
Credo che Jin-Gyeong è interessato a letteratura
Si tratta di una malattia
Ehi, fermarlo
Dovreste sentire me out
RISULTATI DEL TEST
INCONTRO
Capitano
L'hanno trovata
Che cosa?
Jeong Sang-hun DNA
E 'stato trovato su uno dei coltelli
La polizia crede che il sindacato rappresentativo di Songju RMC
è un sospetto per il rapimento di Jeong Sang-hun di JQ Group
e lo ha messo nella lista dei ricercati
Abbiamo Reporter Jeong Hyeon-cheol qui
La polizia ha trovato un coltello con la macchia di sangue del CEO Jeong
presso il negozio del macellaio gestito dalla moglie di Kim
La fabbrica in cui lavora Kim
è in procinto di uscire dal mercato
a causa della nuova rinnovabili business dell'energia del Gruppo JQ,
che può essere il motivo per il suo presunto crimine
E 'stato messo sulla lista dei ricercati in tutto il paese
E circostanze dimostrano che Kim potrebbe essere stato coinvolto in
Assemblyman Kim morte di Seung-cheol
La polizia sta indagando anche questo
Cosa sta succedendo?
Il ragazzo
Quale Sang-hun con carico
Hai trovato Kim Pil-yeon?
Mi dispiace signore Noi lo stiamo cercando in tutto il mondo
Che cosa sta prendendo così a lungo per trovarlo?
La polizia dopo di lui ora
Lo troveremo presto
Mi dispiace, signor Jeong
tutto questo è cominciato a causa di voi
Tenete a mente
Se Sang-hun non torna,
non ci sarà posto
per voi qui
Va bene?
Esci
SONGJU RMC, CEO CHOI-CHI Deuk
Kim Pil-yeon?
Non so molto su di lui
E 'il rappresentante sindacale, però
È per questo che non lo so Non siamo esattamente amici
Non sto dicendo che eravamo nemici, però
Non siamo stati su entrambi buoni rapporti o cattivi
Questo è ciò che intendo
Avete qualche idea di dove sarebbe?
Non lo so
Penso che ho sentito è stato visto al casinò
Ma io non so nulla
Si dovrebbe andare a chiedere i membri del sindacato
Si prega di avere un po '
E 'tè di curcuma E 'davvero buono per la vostra salute
- Ciao - accidenti Qualcuno può rispondere al telefono?
Ehi, hai fatto un buon lavoro
- Hai scoperto qualcosa? - No
Ho controllato tutte le sicurezza filmati nel quartiere,
ma Jeong Sang-hun appena scomparso
da quando ha lasciato la casa da tè
E 'come cercare un fantasma
Tae-sik, che dire di te?
Hai trovato qualcosa?
- Ciao? - I membri del CEO e sindacali
non ha detto molto di Kim Pil-yeon
Siamo arrivati ​​tutti i rapporti utile?
chiama appena parecchi scherzo Accidenti
Il suo telefono è spento, quindi non lo può rintracciare
- Dove si nasconde? - Devi essere stato sorpreso
Chi sta parlando di nuovo?
- Ciao - Jeongseon, Provincia di Gangwon
Non lo so Penso che ho sentito è stato visto al casinò
- Sto ascoltando - Jeongseon, Provincia di Gangwon
Hey, dammi il telefono
- Hai visto Kim Seung-cheol? - Si prega di appendere
Kim Seung-cheol è morto
- Sì? - Ciao?
- Qual'è l'indirizzo?
Va via
Cosa stai facendo qui?
Come ti chiami?
Che cazzo!
Dov'è?
Non lo so Non ne ho idea
Dove si trova Jeong Sang-hun si nasconde?
Non lo so, è stronzo!
Non mi dirai?
Non lo so!
Fanculo
Hey
Seo-hui
Padre
Oh caro Perché stavi camminando in giro, solo la pioggia?
Devi essere devastato
Non riesco nemmeno a immaginare
Anche io sto avendo un momento così difficile
Devi essere assolutamente sconvolta
Ho visto la notizia
Padre
Come qualcuno potrebbe fare una cosa simile?
Solo per un motivo del genere
Come qualcuno potrebbe farlo?
Si ottiene accecato da una sola cosa che si perde
anche quando si dispone di 100 altre cose Questo è solo la natura umana
Ma io capisco
Anche io sto avendo un momento così difficile crederci
quando sono pienamente consapevole di questo
Mi dispiace, padre
Padre, mi dispiace
Il giorno che ho visto l'ultima volta Sang-hun,
Ero così dire a lui
E se io non lo vedo mai di nuovo, Padre?
No
Questo non accadrà
lo so
che Sang-hun tornerà
Ne sono sicuro
Sono sicuro che tornerà,
quindi non preoccupatevi
- Tutto ok? - Va bene
Sang-hun
Ehi, Sang-hun!
Sang-hun!
Hai ottenuto abbastanza pesante
Hey!
Dove sei stato?
Dimmi!
Sono stato così ansiosa attesa per voi
Perché non hai risposto il telefono?
Perché mi hai fatto questo? Dove diavolo sei stato?
Sei proprio un coglione
- Mi dispiace - Ho disperatamente aspettando
Mi sei mancata Mi sei mancato davvero tanto
Anche tu mi sei mancato
Mi sei mancato troppo, Sang-hun
Mi sei mancato tanto
Fammi vedere
Va tutto bene?
Stai bene?
Sono così sollevato
Sono così contento che sei tornato
Sang-hun
No!
Sang-hun
No!
VUOI salverai il marito?
DIVENTA UN Assemblywoman SE VUOI per salvare la vita JEONG Sang-HUN'S
CHE è l'unico modo
NEL CASO IN CUI dirlo a nessuno
JEONG SANG-HUN WILL DIE
Che cosa?
No
No!
Cosa faccio?
No!
Ti avevo detto di aspettare
Non hai visto i risultati del sondaggio?
Nessuno conosce ancora il candidato voi ragazzi hanno deciso di sostenere
Per Songju, abbiamo bisogno di qualcuno da linea di sangue di Kim Seung-cheol
- E 'dentro? - Sì
- Aspettare! - Devo andare
Signore, ho intenzione di farlo Io lo farò
- Cosa devo fare prima? - in realtà stavo aspettando
Credo che questo è il mio giorno fortunato, Assemblywoman Kim
Please help me, signore
Farò del mio meglio
Guarda
Si tratta di tutti facendo quel bastardo
- Sir - Sì?
Sei sicuro che fosse questo uomo?
Quante volte deve chiedere? Ti ho detto che è lui
L'ho visto correre fuori di qui con i miei due occhi
Bontà
Tutte le porte erano chiuse
Mi chiedo come snuck in
E perché combattere in edificio di qualcun altro?
Hanno combattuto?
- Che cosa? - L'hai visto?
No, non l'ho fatto Ma l'ho sentito
Sembrava serio, così ho chiamato la polizia
E quando sono tornato, l'intero posto era già in questo pasticcio
Va bene, pensiamo
Il giorno Jeong Sang-hun è scomparso,
Kim Pil-Yeon ha combattuto con qualcuno in quell'edificio abbandonato
Chi pensi che quella persona era?
- Jeong Sang-hun - Giusto?
Kim Pil-yeon cut Jeong Sang-hun mano di fuori in quell'edificio
Poi si mise il luogo in fiamme
per sbarazzarsi delle prove Non sembra plausibile?
Allora dov'è Jeong Sang-hun?
Non sarebbe egli sia sepolto da qualche parte lì?
Che cosa? Pensi che sia morto?
E 'altamente probabile
Ho-gyu, non si ha molta esperienza sul campo, in modo che potrebbe non sapere
Dismemberment accade solitamente
quando le vittime sono vivi, ma hanno sempre muoiono
Allora perché si parla come se fosse ancora vivo al briefing?
Ehi, l'intera nazione stava guardando Avrei dovuto dire,
"E 'probabilmente morto ormai, ma troveremo il suo cadavere"?
Jeong Yeong-mun ci sta perseguitando per trovare suo figlio
Perché invitare guai?
Circa il coltello
Perché ha messo di nuovo lì?
Sto parlando di Kim Pil-yeon
Perché ha portare il coltello
al suo posto in Songju quando ha tagliato la mano fuori a Jeongseon?
Non pensi che sia strano?
Beh, lui ha probabilmente OCD
Come Ho-gyu Ha sempre mette le cose al loro posto
No, non lo faccio
- Cazzone - Che cosa?
Quella donna Che cosa ci fa lì?
I miei concittadini di Songju
e tutti i giornalisti che sono qui oggi
Ciao, io sono Kim Seo-hui
Un po 'di tempo fa,
Ho sofferto l'evento più tragico
Io probabilmente sperimento per tutta la mia vita
Ho dovuto dire inaspettatamente addio a mio padre,
la persona che amavo e rispettavo di più
Però,
Mi piacerebbe impostare il mio dolore da parte per il momento
perché mio padre, che ha dedicato tutta la sua vita a Songju,
è morto prima che potesse raggiungere il suo obiettivo di lunga data
Per onorare i suoi desideri,
Ho deciso di correre nella prossima da-elezione
Se si sceglie di me,
Io guiderò la nostra città, Songju,
con un cuore caldo e riflessivo
KIM SEO-hui per l'esecuzione in BY-ELEZIONI
- Mio padre veramente amati e desiderati - Sir
- la gente di Songju - Possiamo tirare fuori questo?
Mr Hong ha la schiena, lo sai
Dobbiamo fare del nostro meglio
Ho, Kim Seo-hui,
farò del mio meglio
- Grazie - Bene
Alcuni stanno speculando che la morte di Kim Assemblyman era un omicidio
- È vero? - Tu non sai nemmeno
- se tuo marito è vivo - Perbacco
- Quella donna è finalmente causando problemi - Ha perso la sua mente?
Il marito ha tagliato la mano fuori
Lei non sa nemmeno se è vivo o no
- Sta per fare che cosa? - Sapevi che era fortemente contro di esso?
- lo pressione JQ Gruppo di te? - Ci scusiamo
L'ASSEMBLEA NAZIONALE DELLA REPUBBLICA DI COREA
IO
fermamente convinto che mio marito
ritornerà
lei è impazzito?
Sembra una persona completamente diversa
Lei sta usando la morte del padre per ottenere un seggio
nell'Assemblea Nazionale, non è lei?
Sembra tutto innocente e tranquilla,
ma lei è ovviamente pieno di ambizione all'interno
Giusto?
Ehi, dove vai?
Deve essere stato snervante
Ho bisogno di usare il bagno delle signore
Sicuro
Va bene
Tutto ok
NO ID CHIAMANTE
Ciao?
Ciao? Chi è?
Ciao?
- Ciao? Si prega di dire - Vuoi trovare Jeong Sang-hun?
Mio dio
Sì, per favore non ucciderlo
Si prega di risparmiargli la vita
Sei Kim Pil-yeon, giusto?
KIM SEO-HUI
Cavolo, questa donna
Ciao, questo è Jo Tae-sik
Posso parlare con la signora Kim Seo-hui?
Beh, lei è
Non è lì dentro
- Sei serio? - Sì
RITIRO RILEVATO IN CONTO
Che cosa? Un ritiro?
Che cos'è? E adesso?
Il detective Jo mi ha chiesto di tenere d'occhio Jeong Sang-hun conti bancari della famiglia di,
così li ho tenuto sotto controllo
Ma i soldi era solo
- ritirato dal conto di Kim Seo-hui - Che cosa?
- Quanto? - L'importo è di 50 milioni di won
Che cosa? 50 milioni vinto?
Cosa sta succedendo?
Il capitano sta dicendo che sta facendo una brutta sensazione
Rispetto Kim Seo-hui è andato,
e il denaro è stato ritirato dal suo conto
Come again?
Traccia la sua posizione in una sola volta
- e la richiesta per il backup - Va bene, va bene
Un container blu
LTCK
Sang-hun
Io lo devo trovare
Sang-hun
Qual è il tuo problema? Sei fuori di testa?
Hai avuto un cliente femminile da Seoul?
- Sì - Dov'è lei adesso?
lei ho lasciato laggiù
Sang-hun, dove sei?
Dove sei, Sang-hun?
LTCK
Dov'è?
Sang-hun
Un container blu, LTCK
Devo trovarlo
"LTCK"
Eccolo
Sang-hun?
Sang-hun
LE BUGIE ENTRO
Perché tutto sembra essere girando intorno Kim Seo-hui?
Questo mi confonde
- Seo-hui, chiudere la campagna - La figlia del traditore
dovrebbe rinunciare alla elezione!
I miei concittadini di Songju
Rimanere forte, la signora Kim
Inizia con le persone intorno a Kim Pil-yeon
Ho sentito la polizia sta indagando il signor Choi al momento
Perchè hai mentito?
Chi è il bastardo che c'è dietro tutto questo?
Il risultato exit poll
Snap fuori di esso e rispondere alla mia domanda, bastardo
Cosa faccio ora?
traduzione dei sottotitoli di Young-ju Kim